sdl passolo2018漢化版下載 最新更新|軟件分類|軟件專題|手機(jī)版|論壇轉(zhuǎn)貼|軟件發(fā)布

您當(dāng)前所在位置： 首頁 → 編程開發(fā) → 軟件開發(fā) → SDL Passolo 2018漢化完全版 v18.0.161 合作版

SDL Passolo 2018漢化完全版

v18.0.161 合作版

SDL Passolo 2018漢化完全版下載
  • 軟件大?。?span itemprop="fileSize">148.00 MB
  • 軟件語言：中文
  • 軟件類型：漢化軟件 / 軟件開發(fā)
  • 軟件授權(quán)： 免費軟件
  • 更新時間：2020-10-12 14:00:52
  • 軟件等級：4星
  • 軟件廠商： -
  • 應(yīng)用平臺：WinXP, Win7, Win8, Win10
  • 軟件官網(wǎng)：

ITMOP本地下載文件大?。?48.00 MB

點贊 好評 0%（0） 差評 差評 0%（0）

軟件介紹人氣軟件精品推薦相關(guān)文章網(wǎng)友評論下載地址

小編為您推薦： passolo sdl

SDL Passolo 2018漢化完全版是個軟件本地化工具，主攻的就是漢化翻譯方面的工作，特別是在sdl的游戲語言平臺上運作起來，尤為的快捷，非常非常的搭配，如果你需要將一個軟件進(jìn)行多語言、平臺的相互兼容轉(zhuǎn)換或是集成，那么該工具，很適合你！

軟件特點

·加快軟件本地化速度：

在軟件本地化任務(wù)過程中，盡可能高效地重復(fù)利用您的翻譯資源。

SDL Passolo 與我們領(lǐng)先的翻譯軟件 SDL Trados Studio、SDL MultiTerm 和翻譯管理系統(tǒng)緊密集成，可供您訪問所有現(xiàn)有翻譯資產(chǎn)及術(shù)語詞匯表。

·廣泛的兼容文件格式：

支持利用與最新 Microsoft 技術(shù)、文件篩選器及語言兼容的多種文件格式，可簡化移動應(yīng)用程序、現(xiàn)場部署或 SaaS 產(chǎn)品、消費類電子產(chǎn)品及工程機(jī)械的圖形用戶界面的翻譯工作。

·定制和集成：

通過開發(fā)使用 SDL Passolo 軟件開發(fā)套件的插件或下載第三方插件，構(gòu)建自己理想的軟件本地化環(huán)境。

SDL Passolo 還可通過命令行自動運行，并集成到版本服務(wù)器環(huán)境中；而組件對象模型和集成的開發(fā)環(huán)境允許自動執(zhí)行重復(fù)任務(wù)或與外部系統(tǒng)完全集成。

·先進(jìn)的項目管理：

利用全面的項目管理功能，把控軟件翻譯項目并改善譯員、審校人員及工程師間的交流與合作。

在 Passolo Collaboration Edition 的幫助下，您可以即時將開發(fā)周期中的更新整合到翻譯項目中，以減輕本地化經(jīng)理及譯員的工作量并及時更新項目狀態(tài)。使用內(nèi)置安全控件設(shè)置用戶和基于角色的權(quán)限，保護(hù)您的知識產(chǎn)權(quán)。

sdl passolo2018漢化版

新增功能

新集成 SDL Trados Studio 和 SDL Trados GroupShare，譯員可以更輕松地在喜歡的翻譯環(huán)境中處理 Passolo 項目，提高工作效率。

版本比較

根據(jù)您的需求，SDL Passolo 提供了不同的版本：

Professional Edition

在版本服務(wù)器上、開發(fā)團(tuán)隊中或由本地化工程師使用的個人用戶版本。如果翻譯公司使用 SDL Passolo 個人版本，那么本地化經(jīng)理可以為該翻譯公司導(dǎo)出翻譯包（部分項目）。

Team Edition

供本地化經(jīng)理使用的個人用戶版本。使用免費 Translator Edition 的用戶可以編輯通過 Team Edition 創(chuàng)建的翻譯包。這意味著只需使用一個 Team Edition 許可證即可將整個項目發(fā)送給外部譯員。

Collaboration Edition

與 Team Edition 具有相同功能的個人用戶版本，主要區(qū)別在于翻譯公司和譯員可以通過 FTP 服務(wù)器或 Box 云存儲平臺自動同步翻譯包。Passolo 字符串列表也可以直接發(fā)布到 SDL Trados GroupShare。

Translator Edition

使用 Team Edition 或 Collaboration Edition 所創(chuàng)建的翻譯包的免費編輯環(huán)境。它包含所有翻譯和生產(chǎn)功能、視覺定位功能，并可緊密集成所有 SDL 翻譯解決方案。Translator Edition 不包括用于分析源文件或創(chuàng)建目標(biāo)文件的項目管理功能。

編輯推薦

SDL (LSE:SDL) 是語言翻譯技術(shù)、服務(wù)和內(nèi)容管理的全球創(chuàng)新者。SDL Passolo是一款專業(yè)的本地化語言翻譯軟件之一，軟件界面漢化工具，簡化軟件本地化，加快翻譯流程，高效翻譯圖形用戶界面，實時測試軟件。

更新內(nèi)容

SDL Passolo累積更新11（內(nèi)部版本18.0.161.0）包含所有以前的增強(qiáng)功能和修補(bǔ)程序以及以下新功能：

增加了與SDL Trados Studio 2021和SDL MultiTerm 2021的兼容性（LG-25643）

現(xiàn)在，SDL Passolo可以正確提取子控件字符串的ID，從而使目標(biāo)應(yīng)用程序可以使用可用于此類子控件的轉(zhuǎn)換。 （CQR-20693）。 有關(guān)顯示字符串更改和禁用此修復(fù)程序的信息，請參閱設(shè)置SDL Passolo以在更新字符串列表期間顯示字符串ID的更改。

漢化說明

解鎖：lx7d888，漢化：莫妮卡 2020年10月11日更新

本次漢化推出 2 個版本, 一個是漢化完全版, 一個是漢化補(bǔ)丁 (安裝英文原版的用戶請使用漢化補(bǔ)丁)

漢化完全版安裝包，會自動檢測系統(tǒng)情況安裝依賴庫。集成了 Wangfu 的最新宏。直接安裝使用無需原版

漢化補(bǔ)丁會自動檢測原版 Passolo 的安裝目錄無需用戶手動選擇全部自動安裝完成

Passolo 新版漢化基于 gnatix、王蘇 的舊版漢化

特別感謝零下七度的強(qiáng)力破解支持

更多>> 軟件截圖

推薦應(yīng)用

其他版本下載

    精品推薦

    相關(guān)文章

    下載地址

    • SDL Passolo 2018漢化完全版 v18.0.161 合作版

    查看所有評論>> 網(wǎng)友評論

    發(fā)表評論

    (您的評論需要經(jīng)過審核才能顯示) 網(wǎng)友粉絲QQ群號:374962675

    查看所有 0條 評論>>

    更多>> 猜你喜歡